• Communiqués de presse
  • L’interprétation basée sur le cloud est désormais proposée par Conference Rental
L’interprétation basée sur le cloud est désormais proposée par Conference Rental

L’interprétation basée sur le cloud est désormais proposée par Conference Rental

mardi, 27 février 2018

New York, NY -- Conference Rental, un prestataire de solutions d’interprétation pour les événements multilingues, s’est associé avec KUDO pour proposer une plate-forme révolutionnaire d’interprétation basée sur le cloud. Dans la foulée de plusieurs événements majeurs transcontinentaux à Sao Paulo, à Londres et à New York, la société de location de matériels pour réunions a ajouté cette nouvelle solution à sa palette de services audio et de collaboration.

Le point fort de KUDO est sa capacité à rassembler, physiquement et virtuellement, des participants multilingues pour un événement en direct indépendamment des restrictions géographiques, à l’aide d’une application mobile ou d’un navigateur web. La plate-forme est en mesure de gérer des milliers de participants qui peuvent collaborer et visionner du contenu simultanément. Les participants peuvent suivre la session dans leur propre langue, poser des questions grâce à une fonction intégrée de chat en direct, ou même demander de prendre la parole. Une fonction de partage de documents numériques permet également aux participants de télécharger des présentations directement sur leur ordinateur ou leur appareil mobile.

Cette nouvelle plate-forme basée sur le cloud complète avantageusement la panoplie de solutions Conference Rental, l’intérêt étant de favoriser la participation et le succès des réunions grâce a un accès multilingue à distance. « KUDO n’a certainement pas pour objectif de remplacer les solutions de conférence existantes », précise Andrew Murphy, directeur des opérations chez Conference Rental. « Bien au contraire, cette solution s’intègre harmonieusement avec les équipements traditionnels et l’interprétation humaine, afin de permettre aux participants de suivre des réunions en direct où qu’ils se trouvent dans le monde. »

Les bureaux de Conference Rental, qui collaborent étroitement avec des interprètes professionnels, sont équipés de cabines – appelées studios – afin que les interprètes qui utilisent KUDO puissent bénéficier des mêmes standards de confort et de qualité que sur le lieu de l’événement. Cette solution flexible permet de traiter sans difficulté les demandes tardives, même dans les cas où le déplacement n’est pas possible.
« Le test de cette solution au cours de la dernière année nous a réellement fait découvrir les avantages de l’interprétation basée sur le cloud », souligne Andrew Murphy. « En ajoutant KUDO à notre gamme de produits, nous sommes en mesure de proposer à nos clients une solution flexible et innovante, là où nous aurions dû précédemment associer plusieurs technologies. Cela profite à chacun et modifie profondément notre regard sur les événements multilingues. »

Les clients de Conference Rental, les prestataires de services linguistiques et les entreprises de location de matériel audiovisuel ont la possibilité de tester la nouvelle technologie au cours d’une démonstration interactive. Les démonstrations ont lieu deux fois par semaine et proposent une interprétation simultanée avec au moins deux langues, une session récente ayant même combiné le total impressionnant de 17 langues. Souhaitez-vous tester par vous-même cette solution pour vos réunions multilingues ? Participez au prochain webinaire interactif et découvrez la solution KUDO.

À propos de Conference Rental
Conference Rental est un prestataire de services de location clés en main pour les technologies de conférence et d’interprétation de langues, qui répond aux normes les plus élevées de son secteur en matière de qualité audio numérique. Disposant d’une gamme étendue de solutions innovantes de haute technologie, de stocks importants de matériels et d’équipes d’assistance expertes dans le monde entier, Conference Rental peut répondre immédiatement aux besoins de ses clients pour des événements multilingues de toutes tailles, y compris des congrès internationaux de haut niveau comme le sommet du G20. Pour plus d’informations, consultez conferencerental.com.

GET A QUOTE